Итак, чтобы заприватить территорию нужно сделать несколько важных шагов:
1 шаг: Получить инструмент для привата.
Нам нужно достать деревянный топор. Для этого достаточно написать в чат: "//wand".
2 шаг: Выделить территорию для привата.
Теперь самое сложное. 
С помощью деревянного топора выделяем ЛКМ (левая кнопка мыши) точку "А" и ПКМ (правая кнопка мыши) точку "G", как на рисунке.
После этого плагин WorldGuard, установленный на нашем сервере, выделит Ваш будущий приват красным цветом.
3 шаг: Прописать команду.
Все что остается Вам сделать - только написать команду в чат: "/region claim [название вашего будущего региона]".
Вот и все, теперь все Ваши постройки доступны только Вам!
Если хотите добавить игрока на территорию, пишите:
"/region addmember [ название региона ] [ ник друга ]"
Если хотите удалить игрока из территории, пишите:
"/region removemember [ название региона ] [ ник друга ]"
Чтобы все было наглядно, посмотрите видео: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UCuA_fu37mc
P.S. Не забывайте, чтобы закрыть ваши двери, сундуки, кнопки от чужих рук нужно ударить по ним палкой.
